NOTE: La version officielle de ce document est en espagnol. Toute traduction est fournie exclusivement pour la commodité du client et ne sera pas juridiquement contraignant. En cas de conflit entre la version espagnole et toute traduction, la version espagnole prévaut.

 

MENTIONS LÉGALES:

INFORMATIONS GÉNÉRALES

 

Conformément aux dispositions de l'article 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (services de la société de l'information et du commerce électronique), il est rapporté que "lajabuguena.com" est un domaine de la société Productes La Jabugueña SL et que La Jabugueña est une marque déposée appartenant à Productes La Jabugueña SL (ci-après La Jabugueña), une société inscrite au Registre Mercantil de Girona, Volume 1098, Folio 31, GI 19802, CIF B-60519634 et avec adresse à Plaza J.A. Escuredo Raimondez, 21290 JABUGO (Huelva), avec téléphone 959 121 009.


Pour les besoins de la communication et des notifications de l'utilisateur avec La Jabugueña, il doit le faire via le formulaire de demande d'information ou par email: lajabuguena@lajabuguena.com.

 

PRESTATION DE SERVICES

Grâce à son site Web, La Jabugueña offre à l'utilisateur des informations sur ses produits et services. Les informations fournies sur ce "site web" sont purement indicatives et constituent un exemple des produits proposés par cette société. Pour des informations détaillées, l'utilisateur peut contacter La Jabugueña via le formulaire de demande d'informations, par e-mail, par téléphone ou par fax.


PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

La Jabugueña est propriétaire du site www.lajabuguena.com et titulaire des droits de propriété intellectuelle de cette page et tous leurs contenus et nom de domaine www.lajabuguena.com. Tout cela « site web » texte, images, marques, logos, boutons, fichiers logiciels, combinaisons de couleurs, ainsi que la structure, la sélection, l'arrangement et la présentation du contenu, dont La Jabugueña ou entreprises de son groupe sont des propriétaires légitimes ou des licenciés, et sont protégés par les lois espagnoles et internationales sur la propriété intellectuelle et industrielle.


Les droits de propriété intellectuelle et industrielle des pages web auxquelles le "site web" de La Jabugueña redirige, ainsi que la propriété de son contenu et de ses noms de domaine, correspondent à leurs propriétaires.


Toute forme d'exploitation est interdite, y compris tout type de reproduction, distribution, cession à des tiers, communication publique et transformation, par tout type de support et de support, sans autorisation préalable et expresse de La Jabugueña.


Il est expressément interdit que toute page Web qui contient un lien vers ce "site web", ou mentionne son contenu, conserve les cadres de la page d'origine puisque sa maintenance entraîne pour l'utilisateur une confusion sur la propriété du contenu de ce site. site internet, représentant également une violation du droit de propriété industrielle de ce "site web". C'est pourquoi l'utilisateur doit savoir qu'il accède à cette page web et doit voir dans son navigateur l'URL de ce "site web".


POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Champ d'application de la politique de protection des données personnelles

Cette politique de protection des données personnelles couvre tout traitement de données pouvant survenir lors de la navigation ou de l'interaction sur l'une de nos pages Web ou réseaux sociaux où nous pouvons être présents (Facebook, Twitter, Instagram, etc.). A la fin de ce document, des informations spéciales sont spécifiées dans le cas de l'utilisation des réseaux sociaux. Il s'appliquera également à toute procédure interne de l'entreprise qui nécessite la collecte de données, soit sous forme papier soit sur tout autre système.

 

Dans chacun de ces médias, vous pouvez consulter des informations, et dans certains cas remplir des formulaires, répondre à des enquêtes, participer à des concours, faire des enquêtes, envoyer des photos, faire des commentaires, etc ... et, par conséquent, nous fournir des informations personnelles . Tous les traitements sont soumis à notre politique de confidentialité.

 

Qui est responsable du traitement de vos données personnelles?

Conformément aux dispositions du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 Avril 2016, nous vous informons que les données personnelles que vous fournissez seront traitées par La Jabugueña, établie la place J.A. Escuredo Raimondez, 21290 JABUGO (Huelva), C.I.F. B-60519634 et envoyez un courriel à lajabuguena@lajabuguena.com.


Qui est le délégué à la protection des données personnelles? (dans le cas de nommer un délégué, si ce n'est pas obligatoire)

Le Délégué à la protection des données personnelles est le responsable de la protection du droit fondamental à la protection des données personnelles à La Jabugueña et est responsable du respect des règles de protection des données. Vous pouvez contacter le Délégué à la protection des données personnelles à l'adresse suivante: lajabuguena@lajabuguena.com.

 

Quelles sont les données personnelles collectées et leur but?

Nous détaillons, les données

 

Quelles sont les données personnelles collectées et leur but?

Nous détaillons, les données personnelles qu'il gère, ainsi que ses finalités.

 

Section

Données

Objet et légitimité

  Destinataires

Contact

Nom, téléphone

et mail

 

Répondre à votre requête

légitimée par votre

demande préalable.

 


   Notre entreprise.

 

 

Votre consentement peut être révoqué à tout moment.

LA JABUGUEÑA utilise des outils pour analyser les profils, les comportements ou les préférences des utilisateurs, puis réalise des campagnes ciblées basées sur ces données.

 

Pourquoi utilisons-nous vos informations personnelles?

Ensuite, nous expliquons la base juridique qui nous permet de traiter vos données personnelles.

1.- En conformité avec une relation contractuelle.

2.- Quand vous donnez votre consentement.

3.- Pour l'intérêt légitime de LA JABUGUEÑA à vous montrer des services, produits et initiatives susceptibles de vous intéresser.

4.- Respect des obligations imposées par la loi.

Nous vous rappelons que vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment à l'adresse suivante: lajabuguena@lajabuguena.com.

 

 

Publications de photos ou vidéos sur le site ou les réseaux sociaux

Pour la publication de photographies ou vidéos de nos travailleurs, clients, utilisateurs ou mineurs sur le web ou les réseaux sociaux, ainsi que pour collecter des données pour organiser un concours ou traiter d'autres données personnelles, nous obtenons préalablement le consentement préalable, explicite et indiscutable informé du propriétaire qui, dans le cas des enfants de moins de 14 ans, est accordé par les parents ou les tuteurs légaux.

Le traitement de ces photos respecte le principe de proportionnalité, c'est-à-dire qu'elles ne sont strictement traitées qu'aux fins pour lesquelles le consentement a été donné.

 

Données non pertinentes

LA JABUGUEÑA avertit l'utilisateur qu'à l'exception de l'existence d'une représentation légalement constituée, aucun utilisateur ne peut utiliser l'identité d'une autre personne et communiquer ses données personnelles, l'utilisateur doit donc toujours prendre en compte qu'il ne peut fournir que des données personnelles correspondant à leur propre identité et qui sont appropriés, pertinents, actuels, précis et vrais

 

Combien de temps allons-nous garder vos données?

LA JABUGUEÑA conserve vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Si la ligne directrice est différente de celle indiquée dans cette politique, elle est détaillée dans le document correspondant.

 

À qui communiquons-nous vos données?

LA JABUGUEÑA ne transférera ses données que dans les services où elles sont indiquées et dans les cas prévus par la loi.

Il n'y aura pas de transferts internationaux de vos données personnelles.

 

Dans le cas des réseaux sociaux, toutes les informations et contenus publiés par l'utilisateur feront l'objet de communication et seront partagés avec le reste des utilisateurs qui consultent ce réseau social, par la nature même du service.

 

Mesure de sécurité

LA JABUGUEÑA assure la confidentialité absolue et la confidentialité des données personnelles collectées et a donc adopté des mesures de sécurité essentielles pour empêcher toute altération, perte ou accès non autorisé et assurer son intégrité et sa sécurité.

L'Utilisateur s'engage à faire un usage diligent et non à mettre son nom d'utilisateur et mot de passe à la disposition de tiers, ainsi qu'à s'engager à mettre à disposition de l'entreprise tout vol, perte ou risque d'accès de tiers à son utilisateur.

 

 

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos informations personnelles?

 

Droit

Contenu

 

Canal de soins

Accès

Vous pouvez consulter les données personnelles gérées par

LA JABUGUEÑA.

 

 

 

 

 

 

 

lajabuguena@lajabuguena.com

Rectification

Vous pouvez modifier vos données personnelles lorsque

soit inexact.

 

Suppression

Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles

 

Oposition

Vous pouvez demander que vos informations personnelles ne soient pas traitées.

 

Limitation du

traitement

Vous pouvez demander la limitation au traitement de vos données
dans les cas suivants:

- Alors que le défi de l'exactitude de vos données est vérifié

- Lorsque LA JABUGUEÑA n'a pas besoin de traiter vos données, mais vous avez besoin d'eux pour exercer ou défendre des réclamations.

Portabilité

Vous pouvez recevoir en format électronique les données que vous nous avez fournies en format électronique

 

 

Si vous estimez que nous n'avons pas traité vos données personnelles conformément à la réglementation, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à lajabuguena@lajabuguena.com.

Cependant, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole pour la protection des données (www.agpd.es).

Pour exercer vos droits, accompagnez votre demande d'une copie de votre pièce d'identité ou document prouvant votre identité.

L'exercice de vos droits est gratuit.

 



LOI DES COOKIES

En conformité avec le Real Decreto-ley 13/2012, nous vous informons que ce site a des cookies avec l'objectif statistique et de rendre la navigation des utilisateurs sur notre site plus fonctionnel et utile. Dans ce sens et dans le but de garantir à l'utilisateur toutes les informations nécessaires à la bonne navigation, nous mettons à la disposition de l'utilisateur le texte informatif suivant sur ce que sont les cookies, le type de cookies présents sur notre site et comment l'utilisateur peut configurer ou désactiver.

 

1. Que sont les cookies

Actuellement, toutes les pages Web, quel que soit le service qu'elles fournissent, utilisent des cookies, c'est-à-dire qu'elles conservent un minimum d'informations sur l'utilisation faite par l'utilisateur sur le site Web. Un cookie peut être défini comme un petit fichier texte ou un périphérique d'utilisation généralisée qui est téléchargé sur l'équipement terminal de l'utilisateur lors de la navigation sur les pages Web afin de stocker des données qui peuvent être mises à jour et récupérées par l'entité responsable de son installation.


2. Typologie des cookies

• Cookies "strictement nécessaires": cookies considérés comme essentiels pour la navigation sur le site, car ils facilitent l'utilisation de leurs services ou outils par l'utilisateur, tels que l'identification de la session, l'accès aux parties à accès restreint, la mémorisation des éléments qui intègrent une commande, effectuent le processus d'achat d'une commande, entre autres. Sans ces cookies, les fonctions mentionnées seraient désactivées.

 

• Cookies de comportement: ce sont des cookies dont l'objectif est la collecte d'informations relatives aux usages de navigation de l'utilisateur, tels que les pages les plus visitées, les messages d'erreur, entre autres, avec l'objectif de la personne responsable, d'introduire Améliorations apportées au site Web en fonction des informations collectées par ces cookies. Les informations collectées par ces cookies sont anonymes et ne permettent pas d'identifier personnellement l'utilisateur et sont donc utilisées exclusivement pour le bon fonctionnement du site.

• Cookies de fonctionnalité: ce sont des cookies qui permettent aux utilisateurs de se souvenir des décisions prises par l'utilisateur, par exemple: l'emplacement géographique de l'utilisateur sera stocké pour s'assurer que le site indiqué pour leur région, le nom de l'utilisateur, est affiché, la langue, le type de navigateur à travers lequel on accède à la page Web, entre autres. L'objectif est la fourniture d'un service plus personnalisé. Les informations collectées par ces cookies sont anonymes et ne permettent pas d'identifier personnellement l'utilisateur et sont donc utilisées exclusivement pour le fonctionnement du site.

 

• Cookies de personnalisation et de publicité: ce sont des cookies qui sont utilisés par les opérateurs de publicité avec la permission du propriétaire du site, qui recueillent des informations sur les préférences et les choix de l'utilisateur lors de la navigation sur les sites Web. Ils vont aux réseaux de publicité qui les utilisent et montrent ensuite les publicités personnalisées de l'utilisateur sur d'autres sites.

Les cookies utilisés sur ce site sont:
          

Cookies "Strictement nécessaires" et Cookies sur le comportement, pour l'utilisation statistique de votre navigation.

Cookies propres:
PHPSESSID: Cookie qui identifie la session de l'utilisateur. Il a une durée de 1440 secondes.

Cookies d'autres:
GOOGLE UNIVERSAL ANALYTICS
_ ga: utilise un identifiant anonyme pour distinguer les utilisateurs anonymes et effectuer des analyses sur les interactions des utilisateurs dans l'application pour optimiser les services offerts. Cela dure 2 ans.


3. Acceptation de la politique des cookies
Notre société suppose que vous acceptez l'utilisation de cookies. Cependant, il affiche des informations sur votre politique de cookies en haut de chaque page du portail avec chaque connexion afin que vous soyez au courant.

Compte tenu de ces informations, il est possible d'effectuer les actions suivantes:
- Accepter les cookies. Cet avertissement ne s'affichera plus lors de l'accès à une page de portail pendant cette session.
- Fermer. L'avis est caché sur cette page.
- Modifiez votre configuration. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les cookies, connaître la politique des cookies et modifier la configuration de votre navigateur.


4. Procédure pour s'opposer à l'installation de cookies
La plupart des ordinateurs acceptent l'utilisation de cookies automatiquement. Cependant, l'utilisateur a la possibilité de décider s'il garde les cookies activés ou non sur son ordinateur. Le fait de désactiver les cookies peut impliquer la perte d'un fonctionnement optimal du site web, rendant certaines fonctionnalités ou services offerts par le site Web désactivés. Cependant, même après avoir désactivé tous les cookies dans le navigateur Web, il recueille certaines informations essentielles pour le fonctionnement de base du site.

L'utilisateur qui souhaite désactiver les cookies peut le faire à partir de la section des préférences de son navigateur Internet. Selon le navigateur, suivez certaines étapes pour modifier la configuration des cookies sur votre ordinateur:

         

En outre, vous pouvez également gérer le cookie store dans votre navigateur à l'aide d'outils tels que:

RÈGLES D'UTILISATION

L'Utilisateur s'engage à faire un usage approprié et légal du Site ainsi que des contenus et services, conformément à la législation en vigueur à tout moment, la moralité et les bonnes coutumes généralement acceptées et l'ordre public. Il est interdit d'effectuer, pour sa part, toute action pouvant entraîner des altérations du contenu de ce WEB ou un dysfonctionnement de celui-ci, y compris l'introduction de virus ou autres.

 

RESPONSABILITÉ

Notre intention est d'offrir un site Web qui offre un fonctionnement continu de la plus haute qualité.
Dans tous les cas, nous vous informons que nous ne pouvons pas garantir un accès continu et que les pages peuvent être entravées ou interrompues par des facteurs ou des circonstances indépendants de notre volonté.
LA JABUGUEÑA n'est pas responsable des informations et autres contenus intégrés dans les espaces ou pages web de tiers accessibles via des liens, des liens hypertextes ou des liens.
LA JABUGUEÑA n'est pas responsable des dommages qui peuvent survenir, entre autres, de:

- Interférences, interruptions, défaillances, omissions, pannes téléphoniques, retards, blocages ou déconnexions dans le fonctionnement du système électronique, causés par des défaillances, des surcharges et des erreurs dans les lignes de télécommunications et les réseaux
- Intromissions illégitimes par l'utilisation de programmes malveillants de toute nature et par tout moyen de communication.
- Utilisation inappropriée ou inappropriée du site Web.
- Erreurs causées par un dysfonctionnement du navigateur ou par l'utilisation de versions non mises à jour de celui-ci. L'utilisateur, en cas de causer des dommages pour une utilisation illicite ou incorrecte de ce site, peut être réclamé pour tout dommage ou perte causés.

 

De même, l'utilisateur est responsable de toute perte ou dommage résultant de l'utilisation de "robots", "araignées", ... ou d'outils similaires utilisés dans le but de collecter ou d'extraire des données ou toute autre action de leur part. cela impose un fardeau déraisonnable sur le fonctionnement du site Web.


LEGISLATION

Toute controverse découlant ou liée à l'utilisation du site sera soumise à la juridiction non exclusive des cours et tribunaux espagnols.


LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

La Jabugueña n'est pas responsable du contenu des pages web qui redirige le "site web" www.lajabuguena.com, ni de toute violation de la loi en tout temps dans ces pages peuvent encourir.

LA JABUGUEÑA n'est pas responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation de ce "site web" ou de son contenu, y compris les dommages informatiques et les informations de virus possibles.